※私自身も専門家ではないので誤りがあるかもしれません。
著作権には公衆送信権という権利があります。これがいわゆる再配布などについてコントロールするための権利です。
UTAUのライブラリについては、下記のような規約が多いです。
上記のように、条件付きで許可・禁止を定めています。 特別な理由がない限り、上記のような内容を書いておくのが良いと思います。
COPYRIGHT 2010 NHP. ALL RIGHTS RESERVED